Fix a long-standing bug in the byte-code engine that can cause a COMMIT command report as success when in fact it failed to commit.